جاري التحميل...

الأخبار

إجابات عن أسئلة القراء حول EES: الجوازات والقياسات الحيوية وeGates للمسافرين البريطانيين

17.09.2025 | EES

the eiffel tower is reflected in the water

Article content

إجابات عن أسئلة القراء حول EES: الجوازات والقياسات الحيوية وeGates للمسافرين البريطانيين

المرحلة الأولى ستجمع بين التسجيل الرقمي والإجراءات الحدودية التقليدية

الرسالة الأساسية في المقال هي أن الفترة الأولى من EES ستضيف خطوات بدلاً من أن تقللها. فمن المتوقع اعتباراً من 12 أكتوبر 2025 أن يسجل المسافرون البريطانيون الداخلون إلى منطقة شنغن في النظام الجديد، لكن من المتوقع أيضاً استمرار فحص الجوازات وختمها خلال مرحلة الإطلاق الأولى. وهذا يعني أن الأشهر الأولى قد تبدو أكثر بيروقراطية لا أقل، مع انتظار أطول في بعض نقاط الحدود.

القياسات الحيوية والتسجيل والعبور المتكرر كلها عناصر أساسية

أظهرت الأسئلة ما الذي سيحتاج المسافرون إلى تقديمه فعلاً: بيانات الجواز وبصمات الأصابع وصورة الوجه عند التسجيل الأول، مع إعفاء من هم دون 12 عاماً من أخذ البصمات. كما أشارت الإجابات إلى نموذج عملي أكثر على المدى الطويل، تبقى فيه البيانات الحيوية متاحة للرحلات اللاحقة، بينما قد تعتمد عمليات العبور التالية على التحقق من الوجه أو على تحقق مبسط آخر بدلاً من تكرار العملية الكاملة الأولى في كل مرة.

white and blue passenger airplane above green field under white sky Photo by paul jespers on Unsplash

eGates والترانزيت وحالات الجنسية المزدوجة تعتمد على ترتيب الحدود نفسه

ومن الخلاصات المهمة أيضاً أن EES لن ينتج تجربة موحدة في كل مكان. فالوصول إلى eGates يبقى قراراً وطنياً، وقواعد الترانزيت قد تختلف من مطار إلى آخر، وقد يحتاج من يحملون الجنسية البريطانية وجنسية من الاتحاد الأوروبي إلى التفكير جيداً في الوثيقة التي يقدمونها. وبالنسبة إلى المسافرين، فالنهج الأكثر واقعية هو توقع تطبيق غير متساوٍ أثناء الإطلاق والاعتماد على الإرشادات الخاصة بكل وجهة بدلاً من افتراض أن كل مطار أو نقطة عبور ستدير EES بالطريقة نفسها.

مصادر الصور:

  • صورة الرأس: Photo by Alex Ovs on Unsplash
  • صورة تشويقية: Photo by Lara Jameson on Pexels