ETIAS e EES: as principais diferenças explicadas

A União Europeia está a implementar duas importantes iniciativas de gestão de fronteiras que afetarão todos os cidadãos não comunitários que visitam o espaço Schengen: o Sistema Europeu de Informação e Autorização de Viagem (ETIAS) e o Sistema de Entrada/Saída (EES). Embora ambos visem reforçar a segurança europeia, funcionam de forma diferente e aplicam-se em situações distintas.

Photo by Angel Bena on Pexels

Dois sistemas, dois propósitos

O ETIAS é um requisito prévio à viagem para viajantes isentos de visto. Antes de iniciar uma viagem para qualquer um dos 30 países europeus que exigem o ETIAS — os 29 estados do espaço Schengen mais Chipre — os viajantes elegíveis devem solicitar online e obter uma autorização de viagem. Não se trata de um visto: o pedido é preenchido digitalmente, não é necessária uma visita ao consulado e não são recolhidos dados biométricos durante o processo de candidatura.

O EES, por sua vez, funciona na fronteira. Regista todos os cidadãos não comunitários — tenham ou não visto — quando cruzam a fronteira externa de qualquer um dos 29 países do espaço Schengen. O EES substitui a aposição manual de carimbos nos passaportes por um registo digital, criado sempre que um viajante entra ou sai do espaço Schengen.

O que cada sistema recolhe

O ETIAS recolhe informação pessoal como parte do pedido online: dados do passaporte, morada, profissão atual e questões de contexto sobre viagens anteriores a zonas de conflito e historial criminal. Não são recolhidos dados biométricos como impressões digitais.

O EES recolhe dados biométricos na fronteira: imagem facial e impressões digitais, juntamente com os dados do documento de viagem e a data e local de entrada e saída. Estes dados são utilizados para fazer cumprir a regra dos 90 dias em qualquer período de 180 dias que regula as estadias de curta duração no espaço Schengen.

Quando cada sistema requer ação

O ETIAS requer preparação antecipada. Os viajantes devem solicitar, receber a sua autorização e tê-la pronta ao cruzar uma fronteira externa da UE. O EES não requer qualquer preparação antes da viagem: o registo ocorre automaticamente no ponto de entrada.

Os dois sistemas não são lançados ao mesmo tempo. O EES tornou-se operacional primeiro, com uma implementação faseada que começou em outubro de 2025. O ETIAS seguir-se-á assim que o EES estiver plenamente estabelecido. A data exata de lançamento do ETIAS será anunciada pela UE oportunamente.